Рейтинги и тренды
Модная фишка: свадьба за границей

Многие молодожены стоят перед дилеммой: устроить пышную свадьбу или потратить все деньги на потрясающее свадебное путешествие? Но мало кто знает, что существует еще и третий вариант, который позволяет одним выстрелом убить сразу всех зайцев. Это свадьба за границей! Выбирайте: роспись в шотландском замке или венецианском палаццо, в парижском соборе или королевском дворце Бали, на пляже райского острова или на развалинах акрополя... А самое интересное – для того чтобы сыграть свадьбу за границей, не нужно быть детьми олигархов или грабить банки. Хотя это звучит как фантастика, но на самом деле можно уложиться даже в меньший бюджет, чем для свадьбы в Украине!

Бочка меда

На свете так много идеально подходящих для свадьбы мест, что из них можно составить настоящую карту мира для влюбленных!

Право называться самым романтичным городом планеты, безусловно, следует отдать Парижу – здесь сам воздух пропитан неведомой эссенцией, от которой сердца влюбленных начинают биться в удвоенном ритме. В Венеции, городе Казановы и Отелло, свадьбы проходят в старинном палаццо Дзенобио – молодожены прибывают во дворец на двух гондолах, а проводит церемонию благородный сеньор в костюме дожа. Верона славится домиком Джульетты, Прага - Карловым мостом, который называют еще мостом для поцелуев, великосветская Вена – родина свадебного вальса... В Греции и на Кипре влюбленные могут полюбоваться на камень Афродиты, Лас-Вегас – культовый город для «безбашенных» свадеб, на Бали можно устроить свадьбу во дворце королевской семьи или даже покататься на слонах в сафари-парке. Молодоженов здесь одевают в традиционные балийские наряды, а праздновать вашу свадьбу будет вся деревня!

К месту полинезийской свадебной церемонии жених и невеста прибывают на каноэ или в паланкине, на плечах воинов в полной боевой раскраске, а проводит церемонию сам старейшина деревни. В Таиланде за счастье и благополучие влюбленных молятся три будистских монаха, а молодожены сажают Дерево Любви. На Маврикии, Мальдивах и Сейшелах регулярно проводятся свадебные церемонии под водой, на полуострове Юкатан (Мексика) – церемонии по древним обычаям майя, в ЮАР можно произнести брачные обеты на берегу Атлантического океана, наедине с пингвинами и китами... Можно даже поехать в свадебное кругосветное путешествие – каждый раз, приезжая в новую страну, играть свадьбу по различным национальным обычаям. Красота!

Ложка дегтя

Плюс ко всем очевидным достоинствам свадьбы за границей нужно добавить и то ощутимое преимущество, что все хлопоты по ее организации можно спокойно переложить на турагентство, а по деньгам такая роспись может обойтись даже дешевле, чем «традиционная» свадьба. Казалось бы, выбор сделан?

Но не все так гладко: у свадьбы за границей есть несколько важных недостатков, которые способны отвратить от подобной росписи даже самую смелую пару.

Во-первых, вы скорее всего не сможете пригласить на заграничную свадьбу большое количество гостей. Даже пару свидетелей привезти, скажем, на Мальдивы – уже ощутимый удар по кошельку. Но, возможно, вы изначально хотите свадьбу «только для двоих»?

Во-вторых, официальную роспись за рубежом организовать достаточно сложно, и это однозначно будет связано с большой нервотрепкой по оформлению документов. Но назвать это глобальной проблемой нельзя: ведь вы всегда можете «неторжественно» расписаться в любом украинском ЗАГСе (если не учитывать подачу заявления, процедура эта занимает от силы 15-20 минут, стоит копейки), а потом уже устраивать красивую символическую роспись практически в любой стране мира. В этом смысле свадьбу за границей можно сравнить с выездной церемонией: да, это бутафория, но зато как красиво!

В-третьих, вы вряд ли будете везти с собой весь антураж для свадьбы. А следовательно, свадебные костюмы и обувь, парикмахера и визажиста, автомобиль, букет, бутоньерку, торт и различные мелочи придется заказывать на месте (обычно молодожены везут с собой только кольца, иногда также свадебное платье и костюм жениха). Конечно же, все эти хлопоты турагентство берет на себя, но в результате вам остается только смириться с выбором агентства, как со свершившимся фактом. Иными словами, вы уже не сможете придирчиво выбирать букет из сотен вариантов или устраивать репетиции с несколькими визажистами – придется соглашаться на то, что предложат. В принципе, можно отказаться от услуг агентства и самим взяться за поиски всего необходимого. Но учитывая, что времени будет мало, а местного свадебного рынка вы не знаете, можно нарваться на огромное количество проблем – начиная с некачественных услуг и заканчивая совершенно дикими ценами.

В-четвертых, та же самая проблема с фотографиями и видеосъемкой вашей свадьбы. А ведь это самое важное, это единственная память, которая останется после торжества! Именно поэтому, к сожалению, часто можно увидеть, как прекрасная свадьба, например, в Праге или на Бали была «загублена» непрофессиональной съемкой. Единственный выход – везти с собой фотографа и видеооператора, но это, мягко говоря, немного накладно.

Понарошку или всерьез?

Регистрация брака за рубежом может быть настоящей или символической. В первом случае роспись является абсолютно официальной, и выданное вам свидетельство о браке будет иметь силу как в Украине, так и во всем мире. Такие свадьбы обычно проходят в официальных учреждениях (ратуше, мэрии, городском магистрате), но во многих странах существует возможность провести регистрацию «на выезде» (во дворце, замке, в саду отеля, на побережье, на яхте, в общем, где душа пожелает). Православные церкви во всем мире предлагают провести венчание, которое также является абсолютно законным и имеет такую же силу, как если бы вы венчались в Украине.

Во втором же случае регистрация устраивается только «для красоты» и не имеет никаких юридических последствий. Роспись в этом случае может проходить очень необычно: например, можно провести свадьбу, стилизованную под индийский или буддистский обряд, прокатиться на слонах или вместе со «священником» нырнуть под воду с аквалангом... Несомненно, символическая роспись – это просто находка для медового месяца или юбилея свадьбы. А также для тех пар, которые очень хотели бы стать мужем и женой, но ни за что не желают связываться с официозом в любом виде!

В Украине заказать официальную роспись за границей достаточно сложно. Большинство агентств предлагают только символические церемонии, а те из них, в ассортименте которых есть «официальные» туры, обычно являются посредниками. Поэтому если вы ориентируетесь именно на официальную регистрацию брака, лучше «выйти» на профильные российские агентства – они обладают необходимым опытом и связями, а все необходимые документы элементарно пересылаются по почте и e-mail.

Куда едем?

Набор стран, где граждане Украины могут провести официальную регистрацию брака, достаточно ограничен. В Европе это Австрия, Великобритания (Шотландия), Италия, Исландия, Чехия, Хорватия, Словения, Греция, Крит, Кипр. За пределами Европы ваш брак могут зарегистрировать в США (Лас-Вегас), Карибском регионе (на островах Куба, Ямайка, Барбадос, в Доминиканской Республике), в Индонезии (Бали), на Сейшельских островах, на острове Маврикий и на Шри-Ланке. Православное венчание можно провести в Италии, Франции, Израиле, Чехии, Греции, на Кипре.

Это тот набор стран, который предлагают турагентства; если вы хотите провести официальную роспись в какой-либо другой стране, придется самостоятельно заниматься оформлением всех документов. Но стоит учитывать, что нюансы законодательства и бюрократического аппарата некоторых стран таковы, что иностранцам там получить разрешение на брак крайне сложно или вообще нереально. В этом случае легче не трепать себе нервы и расписаться дома, а в выбранной вами стране сделать символическую роспись. Кстати, особенно большие сложности с регистрацией брака для иностранцев в некоторых мусульманских странах: в этом случае, пожалуй, единственный вариант – провести регистрацию в украинском консульстве (так называемый консульский брак). Но опять-таки, зачем такие сложности?..

Местом для символической свадьбы может стать практически любая страна мира, но наиболее популярные предложения – Италия, Франция, Германия, Испания, Чехия, Кипр, Бали, Сейшелы, Мальдивы, Карибские острова, Доминиканская республика, остров Маврикий, Фиджи, острова Французской Полинезии (Таити, Бора-Бора), Мексика, Таиланд, Ямайка, Индия, ЮАР. В целом такая услуга для туристов очень распространена – в частности, ее предоставляют многие отели на островах и практически все европейские замки.

Денежный вопрос

Диапазон цен на свадьбу за рубежом – $650-3500. Правда, нужно учитывать, что в сумму свадебного тура обычно входят только юридические услуги и проведение церемонии брака, т.е. за визу, перелет, номер в отеле, трансфер, костюмы, услуги парикмахера и визажиста, украшение места церемонии, фото- и видеосъемку, свадебный ужин, живую музыку и пр. необходимо платить отдельно. Но даже в этом случае, если делать свадьбу, например, в Чехии, Словении или на Кипре, вполне реально уложиться в $2,5-4 тыс. на пару – за всю поездку в целом. При этом средний бюджет на свадьбу в Украине сейчас составляет, как известно, около $5-7 тыс.!

Если церемония проходит на территории отеля, он часто предоставляет в подарок так называемый «свадебный пакет». В него входит украшение места церемонии, услуги свадебного координатора, букет невесты и бутоньерка жениха, услуги парикмахера и визажиста, ужин на двоих и свадебный торт, шампанское и фрукты в номер. На Бали, в Таиланде, на Мальдивах и островах Полинезии в стоимость церемонии входит национальная свадебная одежда, макияж, цветочные гирлянды и пр. А некоторые пятизвездочные отели на островах проведение символической свадебной церемонии вообще предлагают бесплатно.

Если вы хотите бюджетную свадьбу, лучше действовать не через агентство, а самостоятельно. Дело в том, что любое агентство берет нехилый процент. Например, напрямую договориться с проведении свадебной церемонии в том или ином чешском замке может стоить 500 евро, а через украинское агентство – уже 1000, и т.п. Особенно невыгодно обращаться к агентству, если оно продает не свои собственные свадебные туры, а является посредником. В Украине, кстати, это очень распространено. Кроме того, при варианте «сами с усами» вы получаете возможность не выбирать из каталога готовых предложений, а составить свой собственный, индивидуальный и неповторимый тур!

Бюрократические ужасы от А до Я

Правильное оформление документов для официальной росписи за рубежом – это очень «тонкий» момент. Ведь если не дай Бог что-то будет сделано не так, последствия могут быть крайне печальными!

По этому поводу вспоминается хрестоматийная история о свадьбе Мика Джаггера, которая состоялась на Бали. С тех пор прошло 20 лет, у Мика и его супруги родилось четверо детей, а когда жена подала на развод и начала выяснять щекотливый вопрос о разделе имущества – обнаружилось, что роспись была чисто символической, а следовательно, с точки зрения юристов брака-то и не было. Вот уж, как говорится, повезло так повезло!..

Итак, иностранный орган регистрации браков может потребовать следующие документы:

  1. Заявление и анкета
  2. Свидетельство о рождении
  3. Свидетельство о разводе (если вы уже были замужем)
  4. Свидетельство о смене фамилии (если вы меняли фамилию)
  5. Свидетельстве о смерти супруга (если вы вдова, вдовец)
  6. Для лиц моложе 18 лет – согласие родителей на брак
  7. Внутренний паспорт
  8. Загранпаспорт
  9. Иногда ко всему этому добавляется справка о семейном положении, справка о несудимости, справка о постоянном месте жительства/прописке, справка о состоянии здоровья, справка из полиции, справка с места работы, подтверждение доходов, международный страховой полис, брачный контракт и т.п. В некоторых странах необходимы свидетели (опять-таки, с пакетом документов для каждого)
  10. Для венчания нужно свидетельство о крещении, свидетельство о браке, свидетельство о разводе (в случае второго брака) и справка о том, что вы не венчались раньше, иногда – разрешение на венчание от украинской церкви и справка об отсутствии кровной связи между молодоженами. В некоторых странах нужны свидетели.

В случае сотрудничества с агентством срок оформления документов составляет не менее 30 рабочих дней, но чем раньше вы подадите документы – тем лучше.

Все документы должны быть апостилированы (апостиль – это специальный штамп) либо легализованы для данной конкретной страны, а также переведены на иностранный язык и заверены у нотариуса. Апостиль может быть проставлен только в странах, подписавших Гаагскую Конвенцию (их большинство), во всех остальных странах действует консульская легализация. Некоторые страны (например, Чехия) позволяют обойтись лишь переводом, без апостиля. Иногда часть документов можно получить только непосредственно в данной стране – поэтому придется приехать туда за 3-4 дня до свадьбы.

Очень важный нюанс: посде того как вы получите на руки свидетельство о браке, на него также нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО поставить апостиль или получить консульскую легализацию. Без апостиля ваше свидетельство будет недействительно в Украине! Кроме того, полученное свидетельство о браке нужно перевести на украинский язык и заверить перевод у нотариуса. Так как за рубежом вы не сможете сменить фамилию и поставить штамп о браке в ваш внутренний паспорт, после возвращения в Украину свидетельство необходимо отнести в паспортный стол (и там, соответственно, вам поставят штамп и при необходимости оформят паспорт на новую фамилию).

Апостилирование (легализация) и перевод свидетельства о браке в украинском консульстве за рубежом может занять около 5-14 рабочих дней, а в некоторых странах – даже 1-6 месяцев (в этом случае свидетельство вам вышлют почтой).

Мнение профессионала

Елена Воробей, оператор туристического агентства «Забугор.ком»

– Несомненно, в поисках свадебного тура лучше всего обращаться в специализированную туристическую компанию, которая занимается только свадебным направлением. Но проблема в том, что данных фирм в нашей стране очень мало. В частности, мне известны только 2-3 такие турфирмы – и в основном это небольшие компании, которые малоизвестны на рынке.

Неразвитость свадебной темы в украинском туризме объясняется очень просто – крайне сложно просчитать спрос. С одной стороны, количество пар, которые женятся и затем едут в свадебное путешествие, огромно. Но сколько среди них молодоженов, которые готовы сыграть свадьбу за границей? Здесь играет роль не только финансовый аспект (символическая церемония стоит от $700, добавьте к этому стоимость перелета, проживания и пр.), но и некоторый консерватизм украинцев. Для многих свадьба – это праздник с устоявшимися традициями, которые нельзя нарушать; полет фантазии и креатив здесь приветствуются не всеми и не всегда. Многих останавливает невозможность пригласить на церемонию родственников и друзей – ведь привезти всех гостей на Мальдивы или в Таиланд, согласитесь, достаточно накладно.

Вместе с тем свадебный туризм – это довольно перспективное направление, которое можно и нужно развивать. Поскольку многие наши клиенты просто не знают о такой возможности, мы рассказываем им о свадебных церемониях, обязательно предлагаем символическую роспись тем парам, которые едут в свадебное путешествие. Подобные услуги мы предлагаем в качестве бонуса и продаем их по себестоимости, поэтому для нас это даже не заработок.

Но мы говорим только о символической росписи либо венчании, официальная роспись за рубежом в Украине практически не практикуется. Честно говоря, организовать такую роспись можно, но невероятно сложно. Если молодожены настаивают именно на этом варианте, я бы советовала им начинать подготовку где-то за год.

Намного проще и легче официальную роспись провести на родине (просто заехать в ЗАГС в любой будний день и получить свидетельство), а потом уже устраивать красивую символическую роспись либо венчание за границей. Можно даже прямо из ЗАГСа, в свадебных костюмах, отправиться в аеропорт – авиакомпания в этом случае всегда готовит подарки для молодоженов, а если есть возможность, предоставляет лучшие места (например, первый класс вместо бизнес-класса). Как-то раз молодожены после ЗАГСа даже отправились в наше агентство, мы вручили им путевки и поздравили – это было, безусловно, очень радостно и приятно.

Еще одно маленькое пожелание: перед тем как выбрать страну, где вы будете праздновать свадьбу, обязательно учитывайте сезон. Например, на Мальдивах летом можно попасть в сезон дождей – это испортит все свадебное настроение. А венчание, как известно, запрещено проводить во время поста. Поэтому перед тем, как окончательно определиться, обязательно посоветуйтесь со своим туроператором. Иногда бывают сложности с «попаданием» на нужную дату: скажем, как назло нет билетов или номеров в отеле. Поэтому даже если планируется символическая церемония, начинать готовиться нужно как минимум месяца за два!

смотреть предыдущую публикацию вернуться к списку смотреть следующую публикацию